Te Extrano {I Miss You}

This is about someone special whom I lost a few months ago. My grandfather. It was originally written in Spanish, but I'll post both the Spanish version and the English translation.

Created by MyUsedChemicalDay on Friday, July 27, 2007


Cada dia te extraño mas.
Tu dulce sonrisa.
Tu alegre risa.
No se porque te fuiste
Ni porque tan pronto.
No importa lo que los demás dicen.
Todavía te necesito.
Nunca te me vas ha ir.
Porque todavía te tengo en mi Corazón.
Te tengo en mis pensamientos que guardare.
Donde siempre vas ha seguir vivo.


I miss you more everyday.
Your sweet smile.
You happy laughter.
I don’t know why you left.
Or why so soon.
I don’t care what people say.
I still need you anyway.
You are never really gone.
For you will always be in my heart.
I still have you in my memories that I will forever cherish.
And that is where you will always be.

Did you like this poem? Write one of your own!

Log in

Log in

Forgot Password?

or Register

Got An Idea? Get Started!


Feel like taking a personality quiz or testing your knowledge? Check out the Ultimate List.

If you're in the mood for a story, head over to the Stories Hub.

It's easy to find something you're into at Quizilla - just use the search box or browse our tags.

Ready to take the next step? Sign up for an account and start creating your own quizzes, stories, polls, poems and lyrics.

It's FREE and FUN.